Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

fill with the savour of burnt sacrifice

  • 1 κνισάν

    κνῑσᾶν, κνῖσα
    steam and odour of fat: fem gen pl (doric aeolic)
    κνῑσᾶν, κνῖσα
    steam and odour of fat: fem gen pl (epic doric aeolic)
    κνῑσᾶν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    κνῑσᾶν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    κνῑσᾶν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    κνῑσᾶ̱ν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres inf act (epic doric)
    κνῑσᾶν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres inf act (attic doric)
    κνισός
    masc /fem gen pl (doric)
    ——————
    κνῑσᾷν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres inf act

    Morphologia Graeca > κνισάν

  • 2 κνισά

    κνῑσᾷ, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres subj mp 2nd sg
    κνῑσᾷ, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres ind mp 2nd sg (epic)
    κνῑσᾷ, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres subj act 3rd sg
    κνῑσᾷ, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres ind act 3rd sg (epic)
    κνισός
    fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κνισά

  • 3 κνισᾷ

    κνῑσᾷ, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres subj mp 2nd sg
    κνῑσᾷ, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres ind mp 2nd sg (epic)
    κνῑσᾷ, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres subj act 3rd sg
    κνῑσᾷ, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres ind act 3rd sg (epic)
    κνισός
    fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κνισᾷ

  • 4 κνισώμεν

    κνῑσῶμεν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)
    κνῑσῶμεν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres ind act 1st pl
    κνῑσῶμεν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)
    κνῑσῶμεν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)
    κνῑσῶμεν, κνισόω
    turn into fatty smoke: pres subj act 1st pl
    κνῑσῶμεν, κνισόω
    turn into fatty smoke: pres ind act 1st pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κνισώμεν

  • 5 κνισῶμεν

    κνῑσῶμεν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)
    κνῑσῶμεν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres ind act 1st pl
    κνῑσῶμεν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)
    κνῑσῶμεν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)
    κνῑσῶμεν, κνισόω
    turn into fatty smoke: pres subj act 1st pl
    κνῑσῶμεν, κνισόω
    turn into fatty smoke: pres ind act 1st pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κνισῶμεν

  • 6 κνισάντι

    κνῑσᾶντι, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres part act masc /neut dat sg (doric aeolic)
    κνῑσᾶντι, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres subj act 3rd pl (doric)
    κνῑσᾶντι, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres ind act 3rd pl (doric)
    κνῑσᾶντι, κνισήεις
    full of the steam of burnt sacrifice: masc /neut dat sg

    Morphologia Graeca > κνισάντι

  • 7 κνισᾶντι

    κνῑσᾶντι, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres part act masc /neut dat sg (doric aeolic)
    κνῑσᾶντι, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres subj act 3rd pl (doric)
    κνῑσᾶντι, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres ind act 3rd pl (doric)
    κνῑσᾶντι, κνισήεις
    full of the steam of burnt sacrifice: masc /neut dat sg

    Morphologia Graeca > κνισᾶντι

  • 8 κνίση

    κνί̱ση, κνῖσα
    steam and odour of fat: fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    κνί̱ση, κνῖσος
    neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    κνί̱ση, κνῖσος
    neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    κνί̱ση, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres imperat act 2nd sg (doric)
    κνί̱ση, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    κνί̱ση, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ——————
    κνίζω
    scratch: aor subj mid 2nd sg
    κνίζω
    scratch: aor subj act 3rd sg
    κνίζω
    scratch: fut ind mid 2nd sg
    κνί̱σῃ, κνῖσα
    steam and odour of fat: fem dat sg (attic epic ionic)
    κνί̱σῃ, κνῖσα
    steam and odour of fat: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > κνίση

  • 9 κνισήν

    κνίζω
    scratch: fut inf act (doric)
    κνῑσῆν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres inf act (doric ionic)
    κνῑσῆν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres inf act (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > κνισήν

  • 10 κνισῆν

    κνίζω
    scratch: fut inf act (doric)
    κνῑσῆν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres inf act (doric ionic)
    κνῑσῆν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres inf act (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > κνισῆν

  • 11 κνισούν

    κνίζω
    scratch: fut part act masc voc sg (doric)
    κνίζω
    scratch: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric)
    κνῑσοῦν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres part act masc voc sg (attic epic doric ionic)
    κνῑσοῦν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric ionic)
    κνῑσοῦν, κνισόω
    turn into fatty smoke: pres part act masc voc sg
    κνῑσοῦν, κνισόω
    turn into fatty smoke: pres part act neut nom /voc /acc sg
    κνῑσοῦν, κνισόω
    turn into fatty smoke: pres inf act (epic doric)

    Morphologia Graeca > κνισούν

  • 12 κνισοῦν

    κνίζω
    scratch: fut part act masc voc sg (doric)
    κνίζω
    scratch: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric)
    κνῑσοῦν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres part act masc voc sg (attic epic doric ionic)
    κνῑσοῦν, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric ionic)
    κνῑσοῦν, κνισόω
    turn into fatty smoke: pres part act masc voc sg
    κνῑσοῦν, κνισόω
    turn into fatty smoke: pres part act neut nom /voc /acc sg
    κνῑσοῦν, κνισόω
    turn into fatty smoke: pres inf act (epic doric)

    Morphologia Graeca > κνισοῦν

  • 13 κνισούμενον

    κνίζω
    scratch: fut part mid masc acc sg (doric)
    κνίζω
    scratch: fut part mid neut nom /voc /acc sg (doric)
    κνῑσούμενον, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres part mp masc acc sg (attic epic doric ionic)
    κνῑσούμενον, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric ionic)
    κνῑσούμενον, κνισόω
    turn into fatty smoke: pres part mp masc acc sg
    κνῑσούμενον, κνισόω
    turn into fatty smoke: pres part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > κνισούμενον

  • 14 κνισώσας

    κνῑσώσᾱς, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)
    κνῑσώσᾱς, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres part act fem gen sg (doric)
    κνῑσώσᾱς, κνισόω
    turn into fatty smoke: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > κνισώσας

  • 15 κνίσα

    κνίζω
    scratch: aor ind act 1st sg (homeric ionic)
    κνί̱σᾱ, κνῖσα
    steam and odour of fat: fem nom /voc /acc dual
    κνί̱σᾱ, κνῖσα
    steam and odour of fat: fem nom /voc /acc dual (epic)
    κνί̱σᾱ, κνῖσα
    steam and odour of fat: fem nom /voc sg (epic doric aeolic)
    κνί̱σᾱ, κνῖσος
    neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)
    κνί̱σᾱ, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres imperat act 2nd sg
    κνί̱σᾱ, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ——————
    κνίσαι, κνίζω
    scratch: aor imperat mid 2nd sg
    κνίσαι, κνίζω
    scratch: aor inf act
    κνί̱σᾱͅ, κνῖσα
    steam and odour of fat: fem dat sg (doric aeolic)
    κνί̱σᾱͅ, κνῖσα
    steam and odour of fat: fem dat sg (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κνίσα

  • 16 κνίσει

    κνίζω
    scratch: aor subj act 3rd sg (epic)
    κνίζω
    scratch: fut ind mid 2nd sg
    κνίζω
    scratch: fut ind act 3rd sg
    κνί̱σει, κνῖσος
    neut nom /voc /acc dual (attic epic)
    κνί̱σεϊ, κνῖσος
    neut dat sg (epic ionic)
    κνί̱σει, κνῖσος
    neut dat sg
    κνί̱σει, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    κνί̱σει, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > κνίσει

  • 17 κνίσην

    κνίζω
    scratch: fut inf act (doric aeolic)
    κνί̱σην, κνῖσα
    steam and odour of fat: fem acc sg (attic epic ionic)
    κνί̱σην, κνῖσος
    neut acc sg
    κνί̱σην, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)
    κνί̱σην, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > κνίσην

  • 18 κνίσης

    κνί̱σης, κνῖσα
    steam and odour of fat: fem gen sg (attic epic ionic)
    κνί̱σης, κνῖσα
    steam and odour of fat: fem gen sg (attic epic ionic)
    κνί̱σης, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres ind act 2nd sg
    κνί̱σης, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > κνίσης

  • 19 κνισάω

    A fill with the savour of burnt sacrifice, κ. ἀγυιάς (never τὰς ἀγυιάς) make them steam with sacrifice, Ar.Eq. 1320, Av. 1233, Orac. ap. D.21.51;

    κ. βωμούς E.Alc. 1156

    ; intr., κ. βωμοῖσι raise the steam of sacrifice on.., Orac. ap. D. 21.52;

    κ. παρὰ τοὺς βωμούς Luc.JTr.22

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κνισάω

  • 20 κνισουμέναις

    κνίζω
    scratch: fut part mid fem dat pl (doric)
    κνῑσουμέναις, κνισάω
    fill with the savour of burnt sacrifice: pres part mp fem dat pl (attic epic doric ionic)
    κνῑσουμέναις, κνισόω
    turn into fatty smoke: pres part mp fem dat pl

    Morphologia Graeca > κνισουμέναις

См. также в других словарях:

  • κνισᾶν — κνῑσᾶν , κνῖσα steam and odour of fat fem gen pl (doric aeolic) κνῑσᾶν , κνῖσα steam and odour of fat fem gen pl (epic doric aeolic) κνῑσᾶν , κνισάω fill with the savour of burnt sacrifice pres part act masc voc sg (doric aeolic) κνῑσᾶν ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κνισᾷ — κνῑσᾷ , κνισάω fill with the savour of burnt sacrifice pres subj mp 2nd sg κνῑσᾷ , κνισάω fill with the savour of burnt sacrifice pres ind mp 2nd sg (epic) κνῑσᾷ , κνισάω fill with the savour of burnt sacrifice pres subj act 3rd sg κνῑσᾷ ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κνισῶμεν — κνῑσῶμεν , κνισάω fill with the savour of burnt sacrifice pres subj act 1st pl (attic epic ionic) κνῑσῶμεν , κνισάω fill with the savour of burnt sacrifice pres ind act 1st pl κνῑσῶμεν , κνισάω fill with the savour of burnt sacrifice pres subj …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κνισᾶντι — κνῑσᾶντι , κνισάω fill with the savour of burnt sacrifice pres part act masc/neut dat sg (doric aeolic) κνῑσᾶντι , κνισάω fill with the savour of burnt sacrifice pres subj act 3rd pl (doric) κνῑσᾶντι , κνισάω fill with the savour of burnt… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κνίση — κνί̱ση , κνῖσα steam and odour of fat fem nom/voc sg (attic epic ionic) κνί̱ση , κνῖσος neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) κνί̱ση , κνῖσος neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) κνί̱ση , κνισάω fill with the savour of burnt sacrifice pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κνισοῦν — κνίζω scratch fut part act masc voc sg (doric) κνίζω scratch fut part act neut nom/voc/acc sg (doric) κνῑσοῦν , κνισάω fill with the savour of burnt sacrifice pres part act masc voc sg (attic epic doric ionic) κνῑσοῦν , κνισάω fill with the… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κνισούμενον — κνίζω scratch fut part mid masc acc sg (doric) κνίζω scratch fut part mid neut nom/voc/acc sg (doric) κνῑσούμενον , κνισάω fill with the savour of burnt sacrifice pres part mp masc acc sg (attic epic doric ionic) κνῑσούμενον , κνισάω fill with… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κνισῆν — κνίζω scratch fut inf act (doric) κνῑσῆν , κνισάω fill with the savour of burnt sacrifice pres inf act (doric ionic) κνῑσῆν , κνισάω fill with the savour of burnt sacrifice pres inf act (epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κνισώσας — κνῑσώσᾱς , κνισάω fill with the savour of burnt sacrifice pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic) κνῑσώσᾱς , κνισάω fill with the savour of burnt sacrifice pres part act fem gen sg (doric) κνῑσώσᾱς , κνισόω turn into fatty smoke… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κνίσα — κνίζω scratch aor ind act 1st sg (homeric ionic) κνί̱σᾱ , κνῖσα steam and odour of fat fem nom/voc/acc dual κνί̱σᾱ , κνῖσα steam and odour of fat fem nom/voc/acc dual (epic) κνί̱σᾱ , κνῖσα steam and odour of fat fem nom/voc sg (epic doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κνίσει — κνίζω scratch aor subj act 3rd sg (epic) κνίζω scratch fut ind mid 2nd sg κνίζω scratch fut ind act 3rd sg κνί̱σει , κνῖσος neut nom/voc/acc dual (attic epic) κνί̱σεϊ , κνῖσος neut dat sg (epic ionic) κνί̱σει , κνῖσος neut dat sg κνί̱σει , κνισάω …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»